Nisaba 15/2 0691 o.1-11

Workers for sesame, from a messenger text

by Walther Sallaberger ORCID

LineText originalText translated
o. 15 sila3 kaš 5 sila3 inda3
o. 2 ur-dba-u2 lu2-kiĝ2-gi4-a lugal
o. 3 5 sila3 kaš 5 sila3 inda3
o. 4 x-x-ni? lu2-kiĝ2-gi4-a lugal
o. 5 5 sila3 kaš 5 sila3 inda3
o. 6 puzur4-ma-ma lu2-kiĝ2-gi4-a lugal
o. 7 5 sila3 kaš 5 sila3 inda3
o. 8 a-ḫu-ba-qar lu2-kiĝ2-gi4-a lugal
o. 9 3 sila3 kaš 2 sila3 inda3
o. 10 lu2-gu-la lu2-kiĝ2-gi4-a lugal
o. 11 u4 erin2 še-ĝeš-i3 zi-zi-de3 im-e-re-/ša-a when they came to levy the working gangs for the sesame seed (plants).
Commentary